言葉

学童保育所にポルトガル語のわかる子供さん

(ブラジル出身)が3名います。

ポルトガル語で「おはよう!」を教えてもらい

他のブラジルのお子さんに「ボンジア!」と声をかけると

笑顔になります。

今日はポルトガル語で「おにごっこ」を教えてもらい

他のブラジルからのお子さんにに言ってみると通じました。

「今度いつ来る?その時にやろう!」って

日本語で言われました。

 

小学校低学年で

日本語とポルトガル語をマスターして

使い分けている子供たちは本当にすごいなぁって

いつも感心させられています。

 

明日はようやくギャラリーに行けます。

(PM3時以降在廊予定)

明日までに動画または写真を

プロジェクターで映せるように

今から試してみます。